Дијаспора

Австралиски оглас од 1930 година како сведоштво за македонската национална припадност

Македонска Нација

Македонска Нација

Во весникот „The Blackwood Times“ од Западна Австралија, на 31 јануари 1930 година, биле објавени огласи за натурализација во кои двајца доселеници јасно се наведени како лица од македонска националност, родени во Буф и Нерет, Македонија.

Еден стар австралиски весник од почетокот на XX век зачувал важен историски запис за македонското иселеништво и за начинот на кој Македонците се претставувале пред институциите во странство.

Во изданието на весникот „The Blackwood Times“ од 31 јануари 1930 година, објавено во Западна Австралија, меѓу огласите за натурализација според Commonwealth Nationality Act, 1920-25, се среќаваат имињата на двајца Македонци и еден Италијанец. Особено значајно е тоа што двајцата доселеници од Македонија во огласите се наведени со јасна определба: „of Macedonian nationality“ — од македонска националност.

Првиот оглас се однесува на Стив Вангел Анѓелевски — во оригиналот запишан како Steve Vangel Angelefsky. За него е наведено дека е „од македонска националност“, роден во Буф, Македонија, дека во Австралија престојувал една година и девет месеци и дека во тоа време живеел во Бојуп Брук. Во огласот тој ја најавува својата намера да поднесе барање за натурализација според тогаш важечкиот закон на Комонвелтот.

Вториот оглас се однесува на Крис Робев — во оригиналот запишан како Chris Robiff. И за него стои истата формулација: „од македонска националност“. Во огласот е наведено дека е роден во Нерет, Македонија, дека во Австралија престојувал четири години и дека исто така живеел во Бојуп Брук, од каде што ја најавил својата намера да побара натурализација.

Овие кратки огласи, на прв поглед административни и формални, денес имаат посебна историска тежина. Тие покажуваат дека македонските иселеници, далеку од родниот крај, во официјални постапки пред австралиската јавност ја наведувале својата припадност како македонска.

Буф и Нерет, села од македонскиот простор, во овој запис не се претставени како безимени географски точки, туку како места од кои потекнуваат луѓе што јасно ја носеле македонската национална свест.

Значењето на ваквите документи е токму во нивната едноставност. Тие не се политички прогласи, не се мемоари напишани со временска дистанца, ниту подоцнежни толкувања. Станува збор за јавни огласи, објавени во весник, во конкретна правна постапка, во кои имињата, местото на раѓање и националната припадност биле наведени како лични податоци.

Затоа овој запис од 1930 година претставува уште едно сведоштво за присуството на Македонците во Австралија, но и за континуитетот на македонската национална самоидентификација во иселеништвото. Македонците што заминувале на далечниот континент носеле со себе не само надеж за подобар живот, туку и јасна свест за своето потекло, за своите села, за Македонија и за своето име.

Ваквите архивски траги се драгоцени затоа што ја надополнуваат пошироката слика за македонската дијаспора во Австралија — дијаспора која уште во првите децении на XX век оставала документирани сведоштва за своето постоење, својата припадност и својата врска со Македонија.

„The Blackwood Times“ е дигитализиран во Trove како весник од Greenbushes, Western Australia, со изданија од 1905 до 1955 година, а за 31 јануари 1930 постои огласна страница во Trove.

Дополнително, важно е што пред 1949 година формално немало „Australian citizen“ во современа смисла, туку статусот бил врзан со британскиот поданички систем; тоа добро објаснува зошто огласите се повикуваат на Commonwealth Nationality Act.

Најново од: Дијаспора

Крис Петровски – од Битола до Холивуд

Актерот со македонски корени ја продолжува филмската приказна на својот роден град и ги охрабрува младите да веруваат во сопствениот талент. Кога ќе се спомене Битола, првите асоцијации се Градот на конзулите, браќата Манаки, филмот, театарот и препознатливата боемска култура. Но, културното богатство на еден град не се мери само со неговото минато. Неговата вистинска […]

ВО АВСТРАЛИЈА ЖИВЕЕ УШТЕ ЕДНА МАКЕДОНИЈА

Фиданка Танаскова   Во Скопје на 14 октомври промовирана антологијата со поезија „Илинден во нашите срца“ од членовите на Македонското литературно друштво „Григор Прличев“ од Сиднеј Промотор на антологијата на овој свечен чин во Националната библиотека „Св. Климент Охридски“ на македонските поети од петтиот континент беше проф. д-р Виолета Ачкоска. Прекрасна октомвриско-роднокрајно-иселеничка промотивна вечер беше […]

Весникот „Македонија“ во Торонто – македонскиот збор далеку од татковината

На 15 октомври 1984 година во Торонто, Канада, излегол првиот број на весникот „Македонија“, наменет за Македонците во Канада. Овој датум останува забележан во историјата на македонскиот иселенички печат и во настојувањата да се зачуваат јазикот, културата и врските со татковината. За Македонците што живееле илјадници километри од родниот крај, печатениот македонски збор имал особено […]

Академик Синиша Станковиќ – вљубеник во Охридското Езеро и Охрид

Животниот и развојниот пат на научникот од светски глас, биолог, еколог, револуционер и општественик, академикот проф. д-р Синиша Станковиќ, е тесно поврзан со изучувањето на Охридското Езеро, со Охрид и Македонија, со развојот на биолошките науки и со афирмацијата на научната мисла во македонското општество. Неговото име е поврзано и со постоењето и конституирањето на […]

Михајло (Мајкл) Пупин – светски научник со македонски корени од Вевчани

Михајло Идворски Пупин бил професор на Универзитетот Колумбија во Њујорк. Тој бил научник кој, во текот на својата експериментална работа, го задолжил светот со своите откритија на полето на безжичната телеграфија и телефонија, како и рендгенологијата, а имал и големи заслуги за развојот на електротехниката. За својата работа Михајло Пупин добил многу научни признанија и […]

На 2 ноември 1984 година – Весникот „Македонија“ во Торонто, македонски збор далеку од татковината

Излегувањето на првиот број на весникот „Македонија“ во Торонто е значаен датум во историјата на македонскиот иселенички печат и во негувањето на јазикот, културата и врските со татковината. На 2 ноември 1984 година, во Торонто, Канада, излегол првиот број на весникот „Македонија“, наменет за Македонците во Канада. Потоа весникот излегувал редовно, секој 15-ти во месецот, […]

ОМД: 85 години од народното востание – Честит 11 Октомври!

Слободата, македонскиот идентитет и единството се завет што ги поврзува Македонците во татковината и во светот. Денес го одбележуваме 11 Октомври – Денот на народното востание, еден од најзначајните датуми во македонската историја. На овој ден во 1941 година започна народното востание против фашистичката окупација. Храбрите синови и ќерки на Македонија ја поведоа борбата, водени […]

Покана за промоција на антологијата „Илинден во нашите срца“ во Скопје

Поезијата на Македонците од Австралија пред домашната публика – на 14 октомври, во 19:30 часот, во Националната и универзитетска библиотека „Св. Климент Охридски“. Агенцијата за иселеништво и Националната и универзитетска библиотека „Св. Климент Охридски“ – Скопје упатуваат покана за промоција на поетската антологија „Илинден во нашите срца“, со песни од членовите на Литературното друштво „Григор […]

To top