Дијаспора

Австралиски оглас од 1930 година како сведоштво за македонската национална припадност

Македонска Нација

Во весникот „The Blackwood Times“ од Западна Австралија, на 31 јануари 1930 година, биле објавени огласи за натурализација во кои двајца доселеници јасно се наведени како лица од македонска националност, родени во Буф и Нерет, Македонија.

Еден стар австралиски весник од почетокот на XX век зачувал важен историски запис за македонското иселеништво и за начинот на кој Македонците се претставувале пред институциите во странство.

Во изданието на весникот „The Blackwood Times“ од 31 јануари 1930 година, објавено во Западна Австралија, меѓу огласите за натурализација според Commonwealth Nationality Act, 1920-25, се среќаваат имињата на двајца Македонци и еден Италијанец. Особено значајно е тоа што двајцата доселеници од Македонија во огласите се наведени со јасна определба: „of Macedonian nationality“ — од македонска националност.

Првиот оглас се однесува на Стив Вангел Анѓелевски — во оригиналот запишан како Steve Vangel Angelefsky. За него е наведено дека е „од македонска националност“, роден во Буф, Македонија, дека во Австралија престојувал една година и девет месеци и дека во тоа време живеел во Бојуп Брук. Во огласот тој ја најавува својата намера да поднесе барање за натурализација според тогаш важечкиот закон на Комонвелтот.

Вториот оглас се однесува на Крис Робев — во оригиналот запишан како Chris Robiff. И за него стои истата формулација: „од македонска националност“. Во огласот е наведено дека е роден во Нерет, Македонија, дека во Австралија престојувал четири години и дека исто така живеел во Бојуп Брук, од каде што ја најавил својата намера да побара натурализација.

Овие кратки огласи, на прв поглед административни и формални, денес имаат посебна историска тежина. Тие покажуваат дека македонските иселеници, далеку од родниот крај, во официјални постапки пред австралиската јавност ја наведувале својата припадност како македонска.

Буф и Нерет, села од македонскиот простор, во овој запис не се претставени како безимени географски точки, туку како места од кои потекнуваат луѓе што јасно ја носеле македонската национална свест.

Значењето на ваквите документи е токму во нивната едноставност. Тие не се политички прогласи, не се мемоари напишани со временска дистанца, ниту подоцнежни толкувања. Станува збор за јавни огласи, објавени во весник, во конкретна правна постапка, во кои имињата, местото на раѓање и националната припадност биле наведени како лични податоци.

Затоа овој запис од 1930 година претставува уште едно сведоштво за присуството на Македонците во Австралија, но и за континуитетот на македонската национална самоидентификација во иселеништвото. Македонците што заминувале на далечниот континент носеле со себе не само надеж за подобар живот, туку и јасна свест за своето потекло, за своите села, за Македонија и за своето име.

Ваквите архивски траги се драгоцени затоа што ја надополнуваат пошироката слика за македонската дијаспора во Австралија — дијаспора која уште во првите децении на XX век оставала документирани сведоштва за своето постоење, својата припадност и својата врска со Македонија.

„The Blackwood Times“ е дигитализиран во Trove како весник од Greenbushes, Western Australia, со изданија од 1905 до 1955 година, а за 31 јануари 1930 постои огласна страница во Trove.

Дополнително, важно е што пред 1949 година формално немало „Australian citizen“ во современа смисла, туку статусот бил врзан со британскиот поданички систем; тоа добро објаснува зошто огласите се повикуваат на Commonwealth Nationality Act.

Најново од: Дијаспора

Средба со Тврдомир Стамевски – почитуваниот татко и дедо (14)

ДЕЛ ОД МОНОГРАФИЈАТА „СВЕТОЗАР – СВЕТЛЕ СТАМЕВСКИ“ ОД СЛАВЕ КАТИН Во ова продолжение ќе  претставам дел од приказната за живот и судбина на таткото на Светле Стамевски, печалбарот газда Тврдомир (денес покоен), кој беше вистинска легенда, столб на Стамевци, прекрасен соговорник, човек кој и долго и многу памтеше  Моето патување од Чикаго го продолжив за Детроит со летот […]

Формиран Македонскиот национален сојуз во Србија: Обединети 29 македонски организации

Илинденска прослава во Јабука – архивска фотографија На Илинден, во Јабука, беше одржано Основачкото собрание на Македонскиот национален сојуз, со што започнува ново поглавје во организираното дејствување на македонската заедница во Република Србија. Во новоформираниот Сојуз се обединија 29 од вкупно 34 активни македонски организации во Србија, не сметајќи го Националниот совет на македонското национално […]

На пописот во Австралија да се изјасниме како Македонци

Секој Македонец е важен: На пописот во Австралија да се изјасниме како Македонци Македонската заедница се мобилизира пред пописот на 11 август: Целта е официјалната бројка да достигне најмалку 200.000 лица со македонско потекло „Во графата за потекло напишете ‘македонско’, за земја на потекло ‘Македонија’, за јазикот што го зборувате дома ‘македонски’, а за религија […]

Стирлинг Македонија оди по трофејот!

Стирлинг Македонија оди по трофејот! Младите фудбалери на Стирлинг Македонија до 18 години се пласираа во големото финале на Државниот куп на Западна Австралија! По одличните настапи и заслужената победа од 2:0 над Перт Ред Стар во полуфиналето, младите „лавови“ ги очекува уште една пресметка – борбата за шампионскиот пехар против Перт Глори. Финалето ќе […]

Илинденски свечености во Австралиско-сиднејската епархија

Во сите храмови биле отслужени свети литургии и прочитано Илинденското послание на Архиепископот Охридски и Македонски г.г. Стефан Низ сите црковни општини на Австралиско-сиднејската епархија достоинствено и молитвено беше одбележан големиот празник Илинден. Од Епархијата информираат дека во сите храмови биле отслужени свети литургии, на кои било прочитано Илинденското послание на Неговото Блаженство, Архиепископот Охридски […]

Честит Илинден до сите Македонци каде и да се!

Редакцијата на „Македонска нација“ – mn.mk им го честита големиот национален празник Илинден на сите Македонци во Република Македонија, во Пиринска и Егејска Македонија, во Мала Преспа, како и на македонското иселеништво ширум светот. Илинден е симбол на македонската борба, слобода и државност. Тој е вечниот пламен што ги поврзува илинденците од 1903 година со […]

„Илинден во нашите срца“ – нова поетска антологија на Македонците од Австралија

Душан Ристевски-Македон Македонското литературно друштво „Григор Прличев“ од Сиднеј објави антологија со песни посветени на Илинден и на илинденците – трајно сведоштво за љубовта кон Македонија, непокорот и борбата за зачувување на македонскиот идентитет. По повод Илинден, Македонското литературно друштво „Григор Прличев“ од Сиднеј ја објави поетската антологија „Илинден во нашите срца“, во која се […]

Традиционалните 53. Љубански илинденски иселенички средби

Љубојно повторно ги собра Македонците од татковината и од светот во чест на Илинден, македонската традиција и нераскинливата врска со родното огниште На 1 и 2 август 2026 година во Љубојно се одржаа традиционалните „53. Љубански илинденски иселенички средби“. Оваа манифестација има големо значење не само за Љубојно и Преспа, туку и за цела Македонија, […]

To top