Дијаспора

Австралиски оглас од 1930 година како сведоштво за македонската национална припадност

Македонска Нација

Македонска Нација

Во весникот „The Blackwood Times“ од Западна Австралија, на 31 јануари 1930 година, биле објавени огласи за натурализација во кои двајца доселеници јасно се наведени како лица од македонска националност, родени во Буф и Нерет, Македонија.

Еден стар австралиски весник од почетокот на XX век зачувал важен историски запис за македонското иселеништво и за начинот на кој Македонците се претставувале пред институциите во странство.

Во изданието на весникот „The Blackwood Times“ од 31 јануари 1930 година, објавено во Западна Австралија, меѓу огласите за натурализација според Commonwealth Nationality Act, 1920-25, се среќаваат имињата на двајца Македонци и еден Италијанец. Особено значајно е тоа што двајцата доселеници од Македонија во огласите се наведени со јасна определба: „of Macedonian nationality“ — од македонска националност.

Првиот оглас се однесува на Стив Вангел Анѓелевски — во оригиналот запишан како Steve Vangel Angelefsky. За него е наведено дека е „од македонска националност“, роден во Буф, Македонија, дека во Австралија престојувал една година и девет месеци и дека во тоа време живеел во Бојуп Брук. Во огласот тој ја најавува својата намера да поднесе барање за натурализација според тогаш важечкиот закон на Комонвелтот.

Вториот оглас се однесува на Крис Робев — во оригиналот запишан како Chris Robiff. И за него стои истата формулација: „од македонска националност“. Во огласот е наведено дека е роден во Нерет, Македонија, дека во Австралија престојувал четири години и дека исто така живеел во Бојуп Брук, од каде што ја најавил својата намера да побара натурализација.

Овие кратки огласи, на прв поглед административни и формални, денес имаат посебна историска тежина. Тие покажуваат дека македонските иселеници, далеку од родниот крај, во официјални постапки пред австралиската јавност ја наведувале својата припадност како македонска.

Буф и Нерет, села од македонскиот простор, во овој запис не се претставени како безимени географски точки, туку како места од кои потекнуваат луѓе што јасно ја носеле македонската национална свест.

Значењето на ваквите документи е токму во нивната едноставност. Тие не се политички прогласи, не се мемоари напишани со временска дистанца, ниту подоцнежни толкувања. Станува збор за јавни огласи, објавени во весник, во конкретна правна постапка, во кои имињата, местото на раѓање и националната припадност биле наведени како лични податоци.

Затоа овој запис од 1930 година претставува уште едно сведоштво за присуството на Македонците во Австралија, но и за континуитетот на македонската национална самоидентификација во иселеништвото. Македонците што заминувале на далечниот континент носеле со себе не само надеж за подобар живот, туку и јасна свест за своето потекло, за своите села, за Македонија и за своето име.

Ваквите архивски траги се драгоцени затоа што ја надополнуваат пошироката слика за македонската дијаспора во Австралија — дијаспора која уште во првите децении на XX век оставала документирани сведоштва за своето постоење, својата припадност и својата врска со Македонија.

„The Blackwood Times“ е дигитализиран во Trove како весник од Greenbushes, Western Australia, со изданија од 1905 до 1955 година, а за 31 јануари 1930 постои огласна страница во Trove.

Дополнително, важно е што пред 1949 година формално немало „Australian citizen“ во современа смисла, туку статусот бил врзан со британскиот поданички систем; тоа добро објаснува зошто огласите се повикуваат на Commonwealth Nationality Act.

Најново од: Дијаспора

Браќа и сестри Македонци, каде и да сте!

Оваа порака доаѓа од вашата татковина – од Македонија. Од земја со древна историја, богата култура и дух што никогаш не се откажал. Вашата врска со Македонија е крвна, духовна и семејна. Таа тече низ јазикот што го зборуваме, писмото што го пишуваме, песните што ги пееме и спомените што ги носиме со себе. Тоа е […]

Академик Ферид Мурат – американски нобеловец и пријател и Македонија

Академикот Ферид Мурат е познат лекар и фармацевт во Соединетите Американски Држави. Најголемиот дострел на полето на науката го постигнал во 1998 година, кога ја добил Нобеловата награда за физиологија и медицина. Тој е роден во Вајтинг, Индијана, мајка му е Американка родена во Алтон, Илиноис, а татко му е Албанец од село Лакавица, Гостиварско. […]

Македонските православни верници во Салцбург добија нова црковна општина

Со првата Света Архиерејска Литургија, отслужена по повод празникот Рождество на Пресвета Богородица, на 19 септември беше означен почетокот на организираниот црковен живот на македонските православни верници во Салцбург и околината. Новата црковна општина ќе дејствува во рамките на Македонската православна црква – Охридска архиепископија. Македонските православни верници во Салцбург и околината добија нова црковна […]

Реџиналд де Бреј – угледен славист, поет, научник и македонист

Д-р Реџиналд Артур де Бреј беше составувач на новиот „Македонско-англиски толковен речник“. При посетата на главниот град на Австралија во 1992 година, авторот на овие редови, Славе Катин, го посети и домот на професорот д-р Реџиналд Артур де Бреј, член на Македонската академија на науките и уметностите надвор од работниот состав и професор на Австралискиот […]

Патот до успехот на Македонецот Роб Спасевски од Мелбурн

Од врвен фудбалер до успешен фудбалски тренер – тоа е пат исполнет со талент, дисциплина, жртви, искуство и постојана желба за победа. Додека кариерата на теренот бара физичка подготвеност, инстинкт и фудбалска умешност, преминувањето на тренерската клупа носи нови предизвици: тактичко знаење, психолошка зрелост, способност за мотивирање и, пред сè, лидерство. Таков пат изодел Роб […]

Соопштение на Централниот совет на Македонците во Германија против актуелните антимакедонски напади во бугарскиот парламент

Берлин, 13 септември 2026 Централниот совет на Македонците во Германија (Zentralrat der Makedonen in Deutschland e.V.) најостро ги осудува најновите историско-ревизионистички и шовинистички изјави, како и официјалната парламентарна иницијатива на бугарскиот пратеник Костадин Костадинов, поднесена на 11 септември 2026 година. Под изговор на спортски настан, Костадин Костадинов ја искористи говорницата на Народното собрание на Република […]

Академик Виктор Фридман – американски лингвист и бранител на македонската вистина

Пријатели на Македонија Виктор Фридман е американски лингвист, славист, македонист, балканист, граматичар и социолингвист, еден од најпознатите балкански слависти во светот. Ученик на Збигњев Голомб, еден од основачите на американската македонистика, Фридман работи во рамките на функционалната структуралистичка теорија на јазикот. Тој е надворешен член на Македонската академија на науките и уметностите од 1994 година […]

Лиана Коњарски од Мелбурн – најдобра одбојкарка во Премиер 1 лигата на Викторија

Македонката Лиана Коњарски од Мелбурн постигна голем спортски успех во Австралија. Со својот клуб „Yarra Ranges Volleyball Club“ ја освои шампионската титула во женската Премиер 1 конкуренција, а нејзините одлични игри беа крунисани со две големи индивидуални признанија – за највреден играч (MVP) и за најдобар техничар (Best Setter) во лигата. Гордост и радост владеат […]

Најнови вести

To top