Дијаспора

Билтен на Организацијата за македонски човечки права во Западна Австралија (24)

karta-na-makedonija

karta-na-makedonija

НИЗ СТРАНИЦИТЕ НА МАКЕДОНСКИОТ ПЕЧАТ ВО АВСТРАЛИЈА

Списаниео „Македонскиот патриотски билтен“ е прво информативно гласило од ваков вид што се печати во АвстралиЈа, а и воопшто меѓу иселеништвото во кое се презентирани голем број текстови што се однесуваат на човечките права на Македонците. Билтенот е орган на Оргаиизацијата за македонските човечки права во Западна Австралија. Печатен е во вид на списание на 24 страници на формат 21 х 29 см. на македонски и на англиски јазик, со кирилица и латиница.

Билтено се појави во јули 1989 година, а го уреди Редакциски одбор во кој беа Борис и Јоте Ќандовски, Крсто Шкордов, Миле Милевеки, Јанко Томов и Васил Лекушев, а     дописници: Јане Караџа, Пандо Косев, Михаил Шариновски, Величко Терзиоски-Пиринчо и Крис Ангелков. Клишето на главата е на македонски и на англиски јазик, на кое е поместен ликот на Гоце Делчев и етничката карта на Македонија.

Во предговорот на македонски и на англиски јазик на „Македонски патриотски билтен“, покрај другото, се вели: „Поради тоа што радиото, телевизијата и печатот се најмодерно информативно и пропагандно оружје, Организацијата за македонски човечки права од Перт, на еден од состаноците донесе одлука да го издава билтенот. Тој ќе содржи, покрај другото; информации, констатации, факти; постигнувања, и планирани чекори во борбата за добивање на човечките права; ќе биде збогатен со лични творби кои имаат патриотска содржина, ќе биде бесплатен, ќе се печати во поголем број примероци и ќе се дистрибуира ширум светот, завршувајќи со единствениот поздрав „Македонија на Македонците”.

makedonski-patriotski-bilten
„МАКЕДОНСКИ ПАТРИОТСКИ БИЛТЕН“
(„MACEDONIAN  PATRIOTIC BULETIN “)
(1989)  – ПЕРТ

На првата страница е поместана етничката карта на Македонија во средината, со ликот на Гоце Делчев а под тоа паролата „Јас го разбирам светот единствено како поле за културно натпреварување на народите“. Во продолжение е известувањето од Организацијата за македонските човечки права во Западна Австралија, во кое се вели дека на 23 јануари 1989 година во Перт е формиран Информативан одбојр, чие   ракоовод ство го сочинуваат: претседател Јане Караџа, потпретседател Тоде Гаштевски, секретар Јоте Кандовски, заменик секретар Пандо Косев и благајник Ванчо Филевичин, а во организацијата стапија други 21 член. За формирањето на оваа Организација за македонски човечки права се испратени информации насекаде во Австрадија, Канада, стариот крај – етничка Македонија  и во Солун.

Во продолжение на првиот број од „Македонски патриотски билтени на англиски јазик е даден текст што се однесува на улогата на Комитетот за македонски човечки праава од Перт, Западна Австралија, Извештајот на Делегацијата за човечки права на Македонците од Стразбур и Женева од 5 јуни 1989 година и од весникот „Австралиско-македонски неделник“ е пренесен текстот под наслов „Македонците создаваат историја во Европа“, а кој се однесува за учеството на делегацијата за човечки права на Македонците од Солун.

„ЛЕТОПИС ЗА СЕЛОТО ДРАГОШ” (1989) — ЏИЛОНГ

Билтенот е печатен на мал формат 14 х 20 см. на 16 страници не вклучувајќи ги кориците. На насловната страница е фотографијата од селото, а на задната иконата „Св. Илија“, селската слава. Издавач на брошурката е Селското друштво „Драгош“ во Викторија, а материјалот за печат го подготвил протојереј Чедомир Илиевски, тогашен парохиски свештеник на МПЦ „Св. Илија“ од Џилонг.

На почетокот од брошурката се дадени податоци за селото, во кои, покрај другото се вели: „Драгош се наоѓа на околу 16 километри јужно од Битола, а на околу десет километри северно од Лерин. Пред самиот влез на селото се наоѓа црквата „Св. Варвара“, потоа Основното училиште „Ѓорѓи Јовановски“. Селото е сместено на самата граница со Грција. Тоа е густо населено и е од планински тип, а од другата странја на границата е македонското село Св. Петка“.

Во продолжение на брошурката има бројни податоци за ова печалбарско село, од кое само во Џилонг живеат 70 семејства, во Мелбурн 50, во Шепартон 15, околу 40 семејства свиле гнезда во САД и Канада, а само 25 семејства останале на старите огништа во селото. Во билтенот, покрај другото, се зборува за св. Пророк Илија како заштитник на селото и селската слава, а е даден пригоден текст за Илинденското востание, за АСНОМ, за Охридската архиепископија, како и карта на битолскиот крај, со посебна назнака на селото Драгош.

selo-dragos
Селото Драгош, Битолско

mpco-sv-bogorodica
ЈУБИЛЕЈНО ИЗДАНИЕ, НА МПЦО „СВЕТА БОГОРОДИЦА“
(1990) — ЊУЕАјСЛ

Публикацијата е отпечатена во март 1990 година, а по повод 20-годишнината од официјаиното отвораше на МПЦ „Св. Богородаца“ и на Културниот центар. Ова јубилејно издание е отпечатено на македонски јазик со кирилица и на англиски јазик, на 44 страници и формат 21×29,5 см. Првата страница е на англиски јазик, со фотографија од зградата на црквата „Св. Богородица“ во Њукасл.

Во продолжение е дадена фотографија од познатата фреска „Оплакување на Богородица“, а потоа на три страници е поместен религиозниот текст под наслов „Света Богородица“. Исто така се дадени текстави на македонски јазик кои се однесуваат на животот и работата на Македонците во Њукасл, на Македонското етничко училиште „Гоце Делчев“, кое за првпат започна со работа во почетокот на 1971 година, на КУД „Стив Наумов”, кое е формирано во почетокот на 1967 година, за Македонскиот младински клуб, Македонскиот радио-час, Спортскиот клуб и други информации. На англиски јазик, пак, на три страници е поместено Резиме кое се однесува на Македонија и на Македонската   православна црква.

Поголемиот број од текстовите се илустрирани со бројни фотографии од животот и активностите на македонските доселеници, почнувајќи од доселувањето во Австралија, од изградбата на црквата и првичните собирања, до идните дни.

На половина простор од оваа јубилејна публикација се поместени рекламно пропагандни материјали од деловни луѓе од македонско потекло, како и од друпи фирми кои го помогнале нејзиното печатење, а вклучува и голем број претпријатија и друг вид фирми кои со свои активности се вклучиле во животот и активностите на Македонската православна општина „Света Богородица“, што зборува за деловноста и значењето на македонските доселеници во Њукасл.

Продолжува

slave-katin-33
Пишува: СЛАВЕ КАТИН

www.slavekatin.com

Најново од: Дијаспора

Крис Петровски – од Битола до Холивуд

Актерот со македонски корени ја продолжува филмската приказна на својот роден град и ги охрабрува младите да веруваат во сопствениот талент. Кога ќе се спомене Битола, првите асоцијации се Градот на конзулите, браќата Манаки, филмот, театарот и препознатливата боемска култура. Но, културното богатство на еден град не се мери само со неговото минато. Неговата вистинска […]

ВО АВСТРАЛИЈА ЖИВЕЕ УШТЕ ЕДНА МАКЕДОНИЈА

Фиданка Танаскова   Во Скопје на 14 октомври промовирана антологијата со поезија „Илинден во нашите срца“ од членовите на Македонското литературно друштво „Григор Прличев“ од Сиднеј Промотор на антологијата на овој свечен чин во Националната библиотека „Св. Климент Охридски“ на македонските поети од петтиот континент беше проф. д-р Виолета Ачкоска. Прекрасна октомвриско-роднокрајно-иселеничка промотивна вечер беше […]

Весникот „Македонија“ во Торонто – македонскиот збор далеку од татковината

На 15 октомври 1984 година во Торонто, Канада, излегол првиот број на весникот „Македонија“, наменет за Македонците во Канада. Овој датум останува забележан во историјата на македонскиот иселенички печат и во настојувањата да се зачуваат јазикот, културата и врските со татковината. За Македонците што живееле илјадници километри од родниот крај, печатениот македонски збор имал особено […]

Академик Синиша Станковиќ – вљубеник во Охридското Езеро и Охрид

Животниот и развојниот пат на научникот од светски глас, биолог, еколог, револуционер и општественик, академикот проф. д-р Синиша Станковиќ, е тесно поврзан со изучувањето на Охридското Езеро, со Охрид и Македонија, со развојот на биолошките науки и со афирмацијата на научната мисла во македонското општество. Неговото име е поврзано и со постоењето и конституирањето на […]

Михајло (Мајкл) Пупин – светски научник со македонски корени од Вевчани

Михајло Идворски Пупин бил професор на Универзитетот Колумбија во Њујорк. Тој бил научник кој, во текот на својата експериментална работа, го задолжил светот со своите откритија на полето на безжичната телеграфија и телефонија, како и рендгенологијата, а имал и големи заслуги за развојот на електротехниката. За својата работа Михајло Пупин добил многу научни признанија и […]

На 2 ноември 1984 година – Весникот „Македонија“ во Торонто, македонски збор далеку од татковината

Излегувањето на првиот број на весникот „Македонија“ во Торонто е значаен датум во историјата на македонскиот иселенички печат и во негувањето на јазикот, културата и врските со татковината. На 2 ноември 1984 година, во Торонто, Канада, излегол првиот број на весникот „Македонија“, наменет за Македонците во Канада. Потоа весникот излегувал редовно, секој 15-ти во месецот, […]

ОМД: 85 години од народното востание – Честит 11 Октомври!

Слободата, македонскиот идентитет и единството се завет што ги поврзува Македонците во татковината и во светот. Денес го одбележуваме 11 Октомври – Денот на народното востание, еден од најзначајните датуми во македонската историја. На овој ден во 1941 година започна народното востание против фашистичката окупација. Храбрите синови и ќерки на Македонија ја поведоа борбата, водени […]

Покана за промоција на антологијата „Илинден во нашите срца“ во Скопје

Поезијата на Македонците од Австралија пред домашната публика – на 14 октомври, во 19:30 часот, во Националната и универзитетска библиотека „Св. Климент Охридски“. Агенцијата за иселеништво и Националната и универзитетска библиотека „Св. Климент Охридски“ – Скопје упатуваат покана за промоција на поетската антологија „Илинден во нашите срца“, со песни од членовите на Литературното друштво „Григор […]

To top