Дијаспора Песни за Македонија

„Заветна“ — песна за нераскинливата врска со Македонија

Постојат песни во кои љубовта кон татковината се изразува како ветување. Таква е „Заветна“, во изведба на Пепи Бафтировски, со музика на Миле Барбаровски и текст на Георги Барбаровски — песна за страдањето, истрајноста и длабоката поврзаност на човекот со македонската земја.

Уште во почетните стихови се навестуваат обидите Македонија да биде премолчена, сокриена и потисната од сеќавањето. Сликата „гроб со гроба ќе покријат“ ја носи тежината на наталожените страдања и загуби. Но одговорот на песната е верата во животот што продолжува и тогаш кога изгледа дека сè е затрупано.

„Само ти си бесмртна,
жива вода подземна,
кај што тонеш ти извираш.“

Подземната вода е средишниот симбол на „Заветна“. Таа тече и кога не се гледа, наоѓа пат низ земјата и повторно излегува на површината. Во таа слика може да се препознае македонската истрајност: јазикот што се пренесува во домот, песната што ја памети следното поколение и чувството на припадност што опстојува и далеку од родниот крај.

Рефренот ја претвора таа вера во личен завет:

„Векови пеколни заедно ќе минеме,
древна земјо македонска,
така е пишано ништо да не бидеме,
ти без мене, јас без тебе.“

За Македонците во дијаспората, стихот „ти без мене, јас без тебе“ може да биде особено близок: далечината од Македонија често ја прави уште посилна потребата да се зачуваат јазикот, спомените и врската со родната земја.

Со изведбата на Пепи Бафтировски, овие стихови добиваат глас на лично обраќање и свечено ветување. „Заветна“ повикува секој слушател да ја почувствува сопствената врска со Македонија и да размисли што остава зад себе за оние што доаѓаат.

Нејзиниот завет е едноставен и длабок: да се остане со Македонија и низ најтешките времиња — со љубов, паметење и верност.

Заветна

Негде ќе те премолчат,

негде ќе те сокријат,

гроб со гроба ќе покријат.

Само ти си бесмртна,

жива вода подземна,

кај што тонеш ти извираш.

 

Векови пеколни заедно ќе минеме,

древна земјо македонска,

така е пишано ништо да не бидеме,

ти без мене, јас без тебе.

 

Може да те одречат,

други да те предадат,

можат сешто да измислат.

Само ти си бесмртна,

жива вода подземна,

кај што тонеш ти извираш.

 

Векови пеколни заедно ќе минеме,

древна земјо македонска,

така е пишано ништо да не бидеме,

ти без мене, јас без тебе.

 

Најново од: Дијаспора Песни за Македонија

Македонија и Македонците ширум светот, поврзани под едно сонце

Обединетата македонска дијаспора (ОМД) ги повикува Македонците ширум светот да се вклучат во „МК Конект“ – платформата на волонтери-дописници на Македонската радио-телевизија и Агенцијата за иселеништво. Платформата произлезе од меморандумот за заемна соработка меѓу двете институции, со цел посилно поврзување на македонските иселеници со татковината. ОМД со гордост ја поддржува иницијативата и го поздравува нејзиниот […]

Македонија низ времето

Македонија низ времето   Низ векови на бури, низ гордост и низ рана, се раѓаше оваа земја, од сонцето огреана. Од античкото ехо, каде штитови бијат, под сонцето на Филип, каде војските со непријателот се бијат, Александар јаваше низ векови далечни, оставајќи траги во спомените вечни.   Од Хераклеја горда до Егејот син, се раѓаше […]

Македонската дијаспора е нераскинлив дел од татковината и партнер во градењето на нејзината иднина

Претседателот на ВМРО-ДПМНЕ, Христијан Мицкоски, денеска во Солинген, Сојузна Република Германија, заедно со членови на Извршниот комитет, присуствуваше на Третата конференција на задграничните комитети на ВМРО-ДПМНЕ. Пред присутните делегати, Мицкоски ги претстави актуелните состојби во Македонија, економските резултати, инфраструктурните инвестиции и предизвиците со кои се соочува државата во услови на глобални енергетски и економски неизвесности. […]

Октомвриски пламен

Октомвриски пламен Се разгори нов пламен, Илинден трет „Доста се маки и страдања Да го истераме окупаторот клет.“ Блесна, поведе борци Кон нов симбол на слободата, Храбри и силни, Со љубов исполнети срца и лица нивни. Војникот оди напред и вее алово знаме, Ги поведе сите на борбениот фронт со завет За конечна слобода на […]

hqdefault

Бог да го бие Лазор Војвода

Народна песна за Лазор Груески од село Белица, зачувана преку снимка направена во Пуста Река во 1988 година Бог да го бие Лазор Војвода, Што ми нарами тенкана пушка, Што ми запаша острана сабја, Па ми отиде во Вранештица. Па ми пособра вранештичани, Вранештичани све добри луѓе. Ој, ој ви вие вранештичани, Утре ќе ојме […]

11 ОКТОМВРИ

Веле МИТАНОСКИ 11 ОКТОМВРИ Денеска на 11 октомври во мене свечено со песна се разгласи стихот-куршум испукан од срцето од љубов кон татковината Борбено построени кон зенитот да го возвишиме нашето шеснаесеткрако сонце и со вечна исправеност надежта храбро да ни се умножи по патот на партизаните кои ја започнале антифашистичката борба и ја создале […]

„Повод“ – македонски глас од Сиднеј што ја поврзува дијаспората со татковината

Фиданка Танаскова Најновиот, 79. број на списанието на Македонското литературно друштво „Григор Прличев“ од Сиднеј, Австралија носи богат мозаик од книжевни осврти, културни настани и иселенички сведоштва, во служба на македонскиот јазик, култура и идентитет. Списанието „Повод“, едно од најреномираните македонски иселенички гласила во светот,  што го издава Македонското литературно друштво „Григор Прличев“ од Сиднеј, […]

„Т’га за југ“ — песна за секое македонско срце далеку од дома

„Т’га за југ“ од Константин Миладинов е длабоко лична исповед за копнежот по родниот крај. Во неа, далечината се чувствува како студ во душата, а споменот на татковината носи светлина и топлина. Наспроти мракот, маглите и мразовите стојат Охрид, Струга, езерото и родните предели — места во кои поетот чувствува дека припаѓа. Желбата да добие […]

To top