Свекрва
Училишните документи на скопјанката Гонџа Бојаџиу, подоцна позната во целиот свет како Мајка Тереза, отвораат важно прашање за политиката на посрбување во Македонија во времето на Кралството СХС, односно Кралството Југославија. Во нив нејзиното презиме е запишано како „Бојаџијевиќ“, а во графата за народност стои „Србинка“.
Најточниот одговор е: Мајка Тереза била родена во Скопје, во Македонија, таа самата својот идентитет го определила вака: „По крв сум Албанка, по државјанство Индијка, по вера католичка калуѓерка, а по повик му припаѓам на светот.“
Оваа изјава ја пренесуваат и официјалната биографија на Ватикан и архивата на Радио Ватикан.
Познатите факти се:
- Родена е како Гонџа Агнес Бојаџиу на 26 август 1910 година во Скопје, тогаш во Отоманската Империја.
- Нејзини родители биле Никола и Драна Бојаџиу.
- На 18 години го напуштила Скопје, заминала во Ирска, а потоа во Индија.
- Подоцна добила индиско државјанство и најголемиот дел од животот го поминала во Калкута.
- Во 1979 година ја добила Нобеловата награда за мир, а во 2016 година била прогласена за светица.
Што значи документот во кој пишува „Бојаџијевиќ – Србинка“?
Таквиот училиштен запис не е доволен доказ дека Мајка Тереза етнички била Србинка.
По поделбата на Македонија со Букурешкиот договор од 1913 година, Вардарскиот дел на Македонија потпаднал под власт на Кралството Србија. Тогашната српска власт спроведувала политика на административно посрбување, при што македонските презимиња биле менувани или приспособувани со додавање на наставките „-иќ“ и „-виќ“. Таквата практика не ги опфатила само Македонците, туку и припадниците на другите народности што живееле во Вардарскиот дел на Македонија.
Во такви политички и административни околности, презимето „Бојаџиу“ можело да биде заведено како „Бојаџијевиќ“, додека народноста можела да биде внесена според тогашната државна политика и службена класификација, а не според личното или семејното самоопределување.
Пред документот да се користи како конечен историски доказ, треба да се утврдат неговата архивска сигнатура, годината и установата во која бил издаден, дали станува збор за оригинал и што точно означувала рубриката „народност“.
Документот сведочи за тоа како тогашната државна администрација ја запишала ученичката, а не нужно за тоа како таа и нејзиното семејство се определувале.
