Песни за Македонија

gane-ante

За Македонија

За Македонија (текст од стихови на Г.Тодоровски и А. Поповски) Мојата татковина, мојата Македонија, таа е секоја мисла, секој заглед, таа е занемената големина во песните на Гане Тодоровски и Анте Поповски. Во секој стих таа живее, во секоја мисла е победа на невремето, и ветување дека ќе го помниме нашето вчера, нашето минатото, ветување […]

За Македонските хагади

– О диаче ученију школом избраниј.Кажи мене что сутна земли?– Честниј оче духовниј,кажа ќе ти, что сутна земли:Един син Мариин,Исус Христос над всеми царствуем,Два табла Моисеови,три јерарха великиј,четири евангелисти,пет рани Христови,шест собор Боородичне,сед’м тајни црковниј,ос’м милостиниј Божиј,девјат чини ангелстиј,десјат заповеди Божијединадесјат небеса,дванадесјат апостоли.Од еден ракописен Молитвеник од 19 век. *** – Еј ти ѓаче, учениче,наш […]

svadbarski-pesni

Свадбарски песни од село Горно Броди, Серско

Приќа ти слагам, моме ле, приќа ти слагам,да са кердосаш, моме ле, да са кердосаш,с’с прво љубе, моме ле, с’с прво љубе,и с м’шко дете, моме ле, и с м’шко дете. 1.Приќа ти слагам, моме ле, приќа ти слагам,да са кердосаш, моме ле, да са кердосаш,с’с прво љубе, моме ле, с’с прво љубе,и с м’шко […]

Русалка девојка и троица јунаци

од Кузман Шапкарев Рано рана траица јунаци, рано рана оште от вечера; че си ида на Аин планина, да си мета пребела камења; едно ми је Реља крилатина, друго ми с Марко добар јунак, фоќото по Момчил вреден јунак. Та справили нијни добри коње, та ојдоа на крај на клисура. Соседнаа от добрите коње, седнаа […]

Народни песни за крштевањето Господово

Собор на Свети Јован Крстител 20/7.I. Крштение ХристовоЈордан ми се разлеваше од ридови до брегови,во Јордан е Божја мајка,в роце држит млада Бога,мила Бога некрстена.Го сусрети Свети Петор:– Коде одиш Божја мајко?В роце држиш мила Бога,мила Бога некрстена? Одговори Божја мајка:– Ја си ода кум да сака.Так’ ти Бога, Свети Петре,или смееш и умееш,и умееш […]

Слава славит Кралевиќе Марко

Слава славит Кралевиќе Марко, слава славит светаго Ѓорѓија.Дошле триста попој и двесте калуѓерии триста стари патријарси.и му велет на Кралевиќе Марко, ејгииди Кралевиќе Марко,све си имаш, с’де риба от Охрида немаш.И си киниса Кралевиќе Марко,во града Охрида да ојт.Си зеде пушка и сабја.Мајка му велит:– Немој сине, не земај оружје.Нас ќе ни поможит свети Ѓоршија.Си […]

jasen

Израсле ми есени јасени

Израсле ми есени јасени, Не ми биле есени јасени, Ток ми биле до три побратими, Првиот е терзија в одаја, Вториот е мајстор на кафчија, Третиот е млади кувенжија, Да сошиет крстатен бајрак, Тој шо беше мајстор на кафчија, Да направит сорок на бајракот, Тој шо беше млад кувенжија, Да направит крстот на бајракот.

По битолцки Кoледица Меледица

По битолцки Кoледица Меледица По битолцки Кoледица Меледица,и по неа Василица, и по неа дава, дава,еднаш ни сте во година како цвеќе во градина.Збирајте се дечиња, стред село на грејачка,огон да си палиме, за да се изгреиме,оти после ќе одиме, Коледа да викаме,костење да збираме, за Бадник да јадиме,Божик да го чекаме, и прасе да […]

1762 лето

Илјада и седимстотин шесдесет и второ лето в Охрида од Цариграда дошел Салаор. Еј! Дошел Солаор. Се претставил пред Арсења наша патрика честнаго и му рек’л слово горко, слово жалостно. Еј! Слово жалостно. Царска волја е да тргнеш денеска за Цариграда на тебе од врли Грци, голем поплак е. Еј! Голем поплак е. Собрал патрик […]

Коледарска песна

од Кузман Шапкарев Коледица варварица, сива, сива гулабица долетала од планина, и донесла убаина. Коледица варварица, бери пења за вечера мене ми се вечера, оти пиле ми загина, од море до море, во царичини дворои. Царица го нагазила, и цревцата му истурила. Циу цвиц ми сторило и пилето си умрело.

Татковината

Ѓорги Ф. Тодоровски Ја сонувам и во песните ја споменувам, со мислите патувам и во сонојте ја посетувам.  Душата ми плачи и срцето ми се мачи, ке овенам,  како лист ке се исушам,  ке изгорам,  пепел ке се сторам ако почекам, ако несе вратам.  Сега се запалив и ништо неможи даме запри, желбата ми е […]

Два ангела од Света Гора

Летале ми два голоби,летале шчо ми леталеод Света Гора манастир; та шчо ми тије паднале,    широко море, глобоко, на Котовата гемија.Сиви голоби зборвеет:-Гемиџи, Кото, гемиџи, силен ќе ветер повеит, луни фуртуни ќе фатат, гемија ќе т’ се превртит!-Кото гемиџи им велит:-Слушајте, сиви голоби:ако ми ветер повеит,луни фуртуни ми фатат,гемија ми ја бак’рна,диреѕи је се железни,синџири […]

To top