Песни за Македонија

„1762 лето“ – „В Охрида од Цариграда дошел салаор“: бесмртната песна на Григор Прличев за трагедијата на Охридската архиепископија

Повеќе од два и пол века по укинувањето на Охридската архиепископија, стиховите на Прличев продолжуваат да одекнуваат како сведоштво за една историска неправда и како потсетник на вековната борба за зачувување на духовниот и националниот идентитет. Токму затоа „1762 лето“ не е само песна за минатото, туку и порака до идните поколенија дека народот кој ја памети својата историја полесно ја чува својата слобода, вера и самобитност.

Меѓу највпечатливите дела на македонската преродбенска литература посебно место зазема песната „1762 лето“, позната и како „Песна за патрикот“, создадена од големиот охридски преродбеник Григор Прличев. Оваа песна не е само литературно дело, туку и историско сведоштво за еден од најтрагичните настани во духовната историја на македонскиот народ – укинувањето на Охридската архиепископија во 1767 година.

Охридската архиепископија со векови претставувала духовен, просветен и национален столб на македонскиот народ. Основана врз традициите на Самоиловата држава и делото на светите Климент и Наум Охридски, таа успеала да го зачува православието, словенската писменост и народната самобитност низ најтешките историски премрежија.

Во песната Прличев го опева моментот кога од Цариград пристигнува гласник со наредба последниот охридски архиепископ Арсениј да биде отстранет од својот престол. Народот е собран во црквата „Свети Климент“, каде што архиепископот за последен пат ги благословува своите верници и со солзи во очите им ја претскажува тешката иднина што ги очекува по укинувањето на Архиепископијата.

Посебна сила на песната е нејзината пророчка порака.

Прличев преку ликот на Арсениј предупредува дека по укинувањето на Охридската архиепископија ќе настапат поделби, туѓи влијанија и духовно поробување. Во стиховите се чувствува стравот дека народот ќе остане без својот духовен заштитник и дека меѓу браќата ќе се всели раздор. Токму затоа „1762 лето“ не е само песна за еден историски настан, туку и опомена за значењето на духовното и националното единство.

Историски гледано, Охридската архиепископија била укината во 1767 година под силен притисок на Цариградската патријаршија. Со тоа завршила една повеќевековна црковна традиција која претставувала симбол на духовната самостојност на македонските православни христијани.

Последниот архиепископ Арсениј бил принуден да се откаже од својот престол, а епархиите биле ставени под јурисдикција на Цариградската патријаршија. Песната била особено популарна во Охрид и низ Македонија во втората половина на XIX век.

Според сведоштвата на современиците, таа силно влијаела врз националната и духовната свест на народот и се пеела како колективен спомен на изгубената Охридска архиепископија. Подоцна била изведувана од бројни македонски музички состави и останала дел од културното наследство на Македонија.

Денес, повеќе од еден век по смртта на Григор Прличев, „1762 лето“ продолжува да живее како една од најмоќните историски песни во македонската книжевност. Во неа се испреплетени болката за изгубената духовна слобода, љубовта кон татковината и надежта дека народот никогаш нема да го заборави своето минато.

Токму затоа „1762 лето“ останува бесмртен споменик на македонската историска меморија и едно од најсилните сведоштва за местото што Охридската архиепископија го имала во животот на македонскиот народ.

Извадок од песната „1762 лето“ („Песна за патрикот“)

1762 лето в Охрида од Цариграда дошел салаор
Еј! Дошел салаор.

Се претставил пред Арсенја, наша Патрика честнаго
и му рек’л слово горко, слово жалостно.
Еј! Слово жалостно.

Царска волја е да тргнеш, денеска за Цариграда
на тебе од врли Грци, голем поплак е.
Еј! Голем поплак е.

Собрал патрик свое стадо, в црква свјати Климентова
благослов им дал последен, р’це заплетил.
Еј! Р’це заплетил.

Слушајте ме мили чеда, јас ќе идам в Цариграда,
на мене од врли Грци голем поплак е.
Еј! Голем поплак е.

Грцкиј патрик ќе ни строши славна Охридска Столица
и мене до смрт ќе држи в заточение.
Еј! В заточение.

Ќе прати владици Грци, лицем светци, срцем в’лци,
ќе ве дават, ќе ве стрижат, ќе м’лзат до крв.
Еј! Ќе молзат до крв.

Меѓу народа ќе сејат несогласје и раздори,
да се мразат син со татка и со брата брат.
Еј! И со брата брат.

Овие стихови се меѓу најпознатите во македонската книжевна традиција и ја пренесуваат болката поради укинувањето на Охридската архиепископија и стравот од духовното и националното разединување што следувало по тој чин.

Најново од: Песни за Македонија

Толе Паша

Толе Паша Зад висок брег е Крушевица село,во фамилијата Кулиќеви се роди машко чедо.Името Стојан нунката му го даде,со благослов голем – јунак да биде. Борба да води за народот свој,доживотно да се бори тој,на насилниците да им стави крај,народот свој да добие Божји рај. Во летно време воловарче оди,со дедовците Толе дружба прави,разни приказни […]

Илинденска

Илинденска Никола Јонков Вапцаров Вината не беше наша, таа кај друг се крие, и туѓи прсти тогаш стотонска вина сторија! Но штом ќе дојде ден и штом ќе треба, ние за сè ќе ѝ раскажеме на мајката историја. Започнаа со раце гнасни на народот во душа да му џбараат, но гневот беше толку нараснат, та […]

Кога македонската песна ќе одекне во Егејска Македонија, срцето чука посилно

Постојат мигови кога зборовите не се доволни. Кога една песна, едно оро и една развеана насмевка кажуваат повеќе од илјада говори. Такви се сцените што повторно се гледаат во многу места низ Егејска Македонија – сцени што ја будат гордоста, ја враќаат надежта и потсетуваат дека коренот може да биде притиснат, но не и уништен. […]

„1762 лето“ – „В Охрида од Цариграда дошел салаор“: бесмртната песна на Григор Прличев за трагедијата на Охридската архиепископија

Повеќе од два и пол века по укинувањето на Охридската архиепископија, стиховите на Прличев продолжуваат да одекнуваат како сведоштво за една историска неправда и како потсетник на вековната борба за зачувување на духовниот и националниот идентитет. Токму затоа „1762 лето“ не е само песна за минатото, туку и порака до идните поколенија дека народот кој […]

Македонски народни песни од село Зарово, Солунско Егејска Македонија

Селото Зарово се наоѓало североисточно од градот Солун, на растојание од околу девет часа одење, односно приближно 45 километри. Припаѓало на Лагадинската околија и било сместено на едно извишување на Карадаг, односно Круша Планина. Се граничело со селата Негован, Богородица, Висока, Берово и со реката Богдана. Богатата народна традиција на ова македонско село била предизвик […]

Кон Струма

Автор на песната Кон Струма е Атанас Раздолов, роден во Разлог во 1872 година. Бил учител, револуционер и деец на македонското ослободително движење. Во своите песни често ги обработувал темите на слободата, националното будење и страдањата на Македонците под туѓа власт. Неговото творештво претставува значаен дел од македонската револуционерна и родољубива поезија од крајот на […]

„Елегии за тебе“ од Кочо Рацин

Вчера си појдов, наминав низ таја гора зелена под тија буки високи по ќилим сенки широки. Одев со глава замаен наведната, мртов, зачмаен, одев со грутка на срце и каракамен на гради. Деј гиди горо зелена! Деј гиди водо студена! Пилците пеат – ти плачеш, сонцето грее – ти темнееш. Ако ги криеш коските на […]

Македонски народни песни од село Зарово (Солунско)

На североисток од градот Солун на околу 45 километри се наоѓа Лагадинската околија село Зарово, расположено на едно извишување од Карадаг или Круша Планина. Тоа се граничи со селата Негован, Богородица, Висока, Берово и р. Богдана. …Тоа било предизвик и за А. П. Стоилов да запише народни умотворби и да изготви студија за ова село. […]

To top